Position title
Cotizador Técnico / Ventas Internas
Description

Descripción del Puesto

Título del Puesto: Cotizador Técnico / Ventas Internas

Compañía: Oil The Woodlands Group LLC

Ubicación: Remoto (Preferencia – Perú o Argentina)

Departamento: Ventas y Soporte Técnico

Reporta a: Gerente de Ventas Internas y Cotización Técnica

Resumen del Puesto

Oil The Woodlands Group LLC está en busca de un(a) Cotizador(a) Técnico(a) / Representante de Ventas Internas bilingüe y motivado(a) para unirse a nuestro creciente equipo internacional de operaciones. Esta posición desempeña un papel fundamental en el apoyo a nuestros clientes de la industria de perforación de petróleo y gas, enfocándose en proporcionar cotizaciones técnicas precisas, en la búsqueda y adquisición de repuestos y equipos, y en mantener una comunicación excelente con clientes y proveedores.

El(la) candidato(a) ideal tendrá experiencia práctica en operaciones de perforación terrestres o costa afuera, un sólido entendimiento de los componentes de un taladro o plataforma, y la capacidad de traducir las necesidades técnicas en cotizaciones precisas y competitivas.

Responsibilities
  • Preparar y emitir cotizaciones técnicas precisas para equipos, herramientas y repuestos relacionados con plataformas de perforación de petróleo y gas.
  • Comunicarse con los clientes por teléfono, correo electrónico y plataformas en línea (incluido LinkedIn) para comprender sus requerimientos y ofrecer soluciones adecuadas.
  • Buscar y negociar con proveedores, distribuidores y fabricantes para obtener precios competitivos y disponibilidad oportuna.
  • Mantener y ampliar las relaciones con los clientes existentes, al mismo tiempo que se identifican nuevas oportunidades potenciales.
  • Hacer seguimiento y gestión de cotizaciones abiertas y órdenes de compra para garantizar un cumplimiento puntual.
  • Coordinar con los equipos de logística y compras para gestionar los plazos de entrega y la documentación correspondiente.
  • Mantener registros actualizados de todas las actividades de ventas utilizando el CRM de la empresa o hojas de cálculo.
  • Apoyar iniciativas de marketing y la interacción en línea con clientes cuando sea necesario.
Qualifications
  • Educación: Se prefiere formación técnica o de ingeniería (ideal en las áreas mecánica, petrolera o industrial).Experiencia:
    • De 1 a 5 años de experiencia práctica trabajando en plataformas de perforación de petróleo y gas, ya sean terrestres o costa afuera.
    • De 1 a 5 años de experiencia en compras o ventas internas dentro de la cadena de suministro de equipos petroleros.

    Idiomas: Bilingüe – dominio fluido del inglés y español (oral y escrito).

    Habilidades en Software: Dominio de Microsoft Excel, Word, Outlook y Adobe PDF.

    Viajes: Debe estar dispuesto(a) y disponible para viajar ocasionalmente si se requiere.

    Horario: Disponibilidad flexible para adaptarse a diferentes zonas horarias de clientes y a requerimientos urgentes.

Job Benefits
  • Salario competitivo acorde a la experiencia.
  • Potencial de bonificación basada en el desempeño.
  • Flexibilidad de trabajo remoto.
  • Oportunidad de crecimiento profesional dentro de una empresa internacional de suministros para campos petroleros en rápida expansión.
Contacts

Cómo Postularse

Los candidatos interesados deben enviar su currículum (CV) y una breve carta de presentación en inglés a: careers@oilthewoodlands.com Por favor incluya "Technical Quoter / Inside Sales – [Su Nombre]" en el asunto del correo

Industry
Sales | Technical Support
Job Location
Remote (Preferred – Peru or Argentina)
Remote work possible
Date posted
October 13, 2025
Valid through
January 31, 2026
Close modal window

Thank you for submitting your application. We will contact you shortly!